“小雪”时节,MIPCANCUN风景独好

拉丁美洲地区最重要的电视市场盛会之一——第6届墨西哥电视节(MIP Cancun)于当地时间11月20日—22日在墨西哥坎昆举办。由国务院新闻办公室、国家广播电视总局共同支持设立,五洲传播中心承办,五家中国机构组成的“中国联合展台”再次亮相,引起中拉业界广泛关注。


2019年,墨西哥电视节已迎来第6届,来自全球47个国家和地区的500余家机构参会。三天开放会谈期间,“中国联合展台”各参展机构与超过150家意向合作机构进行一对一洽谈。凸显中国元素的“中国联合展台”统一形象及优质的节目内容、专业的工作表现、丰硕的参展成果,令拉美及国际同行印象深刻。


自2004年以来,“中国联合展台”在国务院新闻办公室和国家广播电视总局的支持下快速成长,通过在国际知名影视节展设立联合展台,组织并资助国内影视机构集中参展,以统一形象推介中国影视作品,并开展形式多样的交流活动。近年来每年在十多场国际影视节展上设立“中国联合展台”,通过联合展台达成的交易额占中国每年影视出口总额的三分之一。经过十多年发展,“中国联合展台”已成为中国影视走出去的一张亮丽名片,在推动中国影视海外销售、促进中外影视交流合作方面发挥着日益重要的作用。



中国联合展台

本次“中国联合展台”由浙江华麦网络技术有限公司(MEGAMEDIA)、杭州九样文化传媒有限公司、华强方特(深圳)动漫有限公司、广州乐淘动漫设计有限公司和五洲传播中心五家影视机构组成,为拉美电视市场带去涵盖影视剧、纪录片、动漫等多种类型的优秀中国内容。

华麦网络代表在现场1-1洽谈

( 右一)DTCI walt disney (右二)Telemundo代表


Telemundo是一家总部位于美国佛罗里达州的电视台,由NBC环球(NBCUniversal)所拥有。Telemundo通过当地的广播电台,有线电视和卫星网络在142个市场的西语裔和拉美裔住宅区达到58%的覆盖率。


Walt Disney华特·迪士尼直销与消费者国际公司是华特·迪士尼公司的业务部门和子公司,包括迪士尼的流媒体服务,海外媒体业务,ABC,ESPN,迪士尼频道,Freeform,FX和《国家地理》的全球广告销售,以及其他渠道和联合电视的销售。作为公司成立的一部分,迪士尼流媒体服务已被归类为“直接面向消费者和国际”。



“视听中国”节目赏映会


当地时间11月20日下午,“中国联合展台”与墨西哥电视节组委会共同举办了“视听中国”节目赏映会。NBC环球Telemundo Studios销售及联合制作副总裁Ignacio Barrera、迪士尼DTCI拉美区综合娱乐总裁 Gonzalo Fiure、英国zigzag制作公司首席执行官Danny Fenton等100多位中外嘉宾与会。   


墨西哥电视节总监Bénédicte Touchard女士出席节目赏映会并致辞。她表示,“中国联合展台”为墨西哥电视节带来的丰富多样的中国节目,“视听中国”节目赏映会为来自中国、拉美乃至全球各地的影视机构提供了广阔的交流平台。


五洲传播中心对外传播中心影视数据库部副主任李娟作为“中国联合展台”机构代表,介绍了中国影视发展现状,并在致辞中表示:今年是“中国联合展台”第四次来到墨西哥电视节,曾见证中国同拉美国家众多项目的启动与合作的达成。我们坚信通过与墨西哥电视节的合作,中拉影视将进一步促进交流、加深了解、探索合作、共同发展。


在随后的赏映环节中,“中国联合展台”推出了《世界上最大的生日庆典》《变化中的中国》《丝路美食之探寻米踪》等优质纪录片、《天坑鹰猎》《神雕侠侣》《山月不知心底事》等热播影视剧、《熊出没之熊熊乐园》《帮帮龙出动第五季》等国产动漫。多种类型、丰富题材的优秀中国作品得到与会嘉宾的肯定和赞赏。中外机构围绕节目发行、联合制作等合作意向展开洽谈,交流热烈。

央视新闻直播中



MIPCANCUN2019


MIP Cancun是由世界娱乐内容市场领导品牌 MIPTV(春季戛纳电视节) 和 MIPCOM (秋季戛纳电视节)扩展到拉丁美洲的娱乐内容市场,其中包括 “发行市场 (1-to-1 Distribution)” 和“合作合拍市场 (Co-Production Matchmaking)”。


MIP Cancun专为拉丁美洲地区的公共电视台、付费电视、OTT、多频道网络的高级经理人、以及买家、制片人和创意人员设计打造,旨在为全球娱乐内容行业从业者提供一个高效平台,帮助他们与拉美地区行业同仁互动交流,把脉拉美电视市场最新趋势及行业未来。




最高效的电视节目买卖市场

1-to-1 Distribution Market


MIP坎昆为来自拉丁美洲和美国Hipanic市场的国际内容分销商和电视买家等提供了预先精准配对的一对一会议,17到25次对接会议将被列入与会者的个性化议程,将有更多的机会在现场与电视行业高管交流。



加快与拉丁美洲的电视合作项目

联合开发制作论坛


拉美地区以及拉美电视业凭借全新的电视频道、快速增长的广告收益以及对全新内容的需求,成为世界上娱乐内容行业发展最快的地区之一。与发行市场不同的是,该市场主要针对有合作合拍意愿的公司开放。